Сборный словарь иностранных слов русского языка - аман

(араб.). Безопасность, защита. В восточных областях кричать «аман» означает: просить пощады, помилования.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

{арабск., перс. «безопасность»} 1) гарантия безопасности, которую мусульманин дает врагу, обычно немусульманину. Мусульманин может дать а. одному или нескольким точно определенным лицам. Лишь имам или его уполномоченный могут дать а. всему населению города или гарнизону; 2) просьба о пощаде, выкрикиваемая при сдаче в плен.

(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)

прощение; просить А. просить пощады.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)